ความหมายของคำ "put your heart and soul into" ในภาษาไทย

"put your heart and soul into" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

put your heart and soul into

US /pʊt jʊər hɑːrt ænd soʊl ˈɪntuː/
UK /pʊt jɔː hɑːt ænd səʊl ˈɪntuː/
"put your heart and soul into" picture

สำนวน

ทุ่มเททั้งใจและวิญญาณ, อุทิศตนอย่างเต็มที่

to do something with a lot of effort, enthusiasm, and dedication

ตัวอย่าง:
•
She really put her heart and soul into her painting, and it showed in the final masterpiece.
เธอทุ่มเททั้งใจและวิญญาณให้กับงานวาดภาพของเธอ และมันก็แสดงออกมาในผลงานชิ้นเอกสุดท้าย
•
If you want to succeed, you have to put your heart and soul into your work.
ถ้าคุณอยากประสบความสำเร็จ คุณต้องทุ่มเททั้งใจและวิญญาณให้กับงานของคุณ